Мицуха и Таки — совершенно незнакомые друг другу люди, чьи жизни протекают в совершенно разных мирах. Но однажды, после того как Мицуха загадывает желание покинуть свой горный городок и жить в шумном Токио, между ними возникает необъяснимая связь. Ей снится, что она — юноша, живущий в Токио, а Таки снится, что он — девушка из далёкого провинциального городка, в котором он никогда не был. Что означает эта загадочная связь? Суждено ли ей свести их вместе? Любимый во всём мире анимационный шедевр легендарного режиссёра Макото Синкая возвращается на большие экраны в честь своего 10-летнего юбилея.

Фильм на японском языке с субтитрами на латышском языкe.