
Pēc kārtējā kara Japāna ir sadalīta Dienvidos un Ziemeļos. Savienoto Valstu pārvaldītajā Aomori divus pusaugu zēnus savaldzina viņu vienaudze Sajuri. Zēnu interesi piesaista noslēpumains milzīgs tornis, kas slejas aiz robežas pāri Cugaru jūras šaurumam. Lai glābtu Sajuri no neizskaidrojamās slimības, kuras dēļ viņa ieslīgusi mūžīgā miegā, viņiem abiem ir jāpietuvojas torņa noslēpumam. Vai jaunieši spēs turēt solījumu nokļūt apsolītajā vietā?
Filma japāņu valodā ar subtitriem latviešu un krievu valodā.